A scene at the metro today. This is classic Chinese flirting, known as Sajiao 撒娇.
Girl: You don't like me at all.
Boy: What do you mean? I really like you.
Girl: Liar.
Boy pouts.
Girl slaps him on the face.
Me shocked.
Boy: Don't be like that.
Boy smiles and tries to hug her.
Girl slaps him again.
Boy tries even harder to hug her.
Girl pretends to struggle. She thumps him repeatedly on the chest.
She gives up.
They cuddle. All the way till the end of the line.
No comments:
Post a Comment